Wann erstellt YouTube automatische Untertitel?

Wenn automatische Untertitel für ein Video vorhanden sind, werden sie vom System hinzugefügt. Möglicherweise stehen sie aber nicht unmittelbar beim Upload bereit. Wie lange es dauert, ist davon abhängig, wie komplex die Audioinhalte in deinem Video sind.

Warum macht YouTube immer Untertitel an?

Festlegen, ob Untertitel standardmäßig angezeigt werden sollen. Klicke im Menü links auf Wiedergabe und Leistung. Aktiviere oder deaktiviere Immer Untertitel anzeigen. Aktiviere oder deaktiviere Wenn verfügbar, auch automatisch generierte Untertitel anzeigen.

Kann YouTube automatisch übersetzen?

YouTube bietet eine automatische Übersetzung, (auch) wenn von dem Produzenten keine explizite Untertitelung vorliegt. Man schaltet sie mit ein paar Klicks problemlos ein. Und die Qualität ist überraschend gut – und wird dank Machine Learning immer besser.

Wie bekommt man bei YouTube die Untertitel weg?

1:00Suggested clip 58 secondsAnleitung: Untertitel standardmäßig auf YouTube deaktivieren!Start of suggested clipEnd of suggested clip

Wie kann ich automatische Untertitel ausschalten?

Einstellungen für „Automatische Untertitel“ ändern

1. Öffnen Sie auf Ihrem Gerät die Einstellungen .
2. Tippen Sie auf Ton. Automatische Untertitel.
3. Unter „Einstellungen“ können Sie folgende Einstellungen aufrufen oder ändern: „Automatische Untertitel verwenden“ aktivieren oder deaktivieren.

Wie bekomme ich die Untertitel wieder weg?

Untertitel entfernen

1. Melde dich in YouTube Studio an.
2. Wähle im Menü links Untertitel aus.
3. Wähle in der Spalte „Untertitel“ für die Sprache, die du löschen möchtest, Optionen Löschen. aus.
4. Du musst dann bestätigen, dass du die Untertitel löschen möchtest. Klicke auf Untertitel löschen.

Wer macht die Untertitel bei YouTube?

Untertitel können Personen, die taub oder schwerhörig sind oder eine andere Sprache sprechen, helfen, ein YouTube-Video besser zu verstehen. Oder man kann Videos ohne Ton auch in der Öffentlichkeit schauen. YouTube erstellt automatisch Untertitel für alle Videos, bei denen die Audioqualität gut genug ist.

Warum werden manche YouTube Videos übersetzt?

Damit YouTube „weiß“, dass ihr auch englische YouTube-Titel versteht und diese nicht ins Deutsche übersetzt werden, müsst ihr in den Einstellungen eures Google-Kontos zusätzlich die englische Sprache eintragen: Loggt euch in euren YouTube-Account ein. Klickt links in der Seitenleiste unten auf „Einstellungen“.

Warum haben manche YouTube Videos keinen Untertitel?

Klicken Sie unter dem Video das Untertitel-Symbol an, wird der gesprochene Text auch in Schriftform auf dem Video angezeigt. Die Einstellungen für die Untertitel finden Sie, indem Sie auf das Zahnradsymbol unter dem Video klicken. Hier können Sie die Sprache für die Untertitel festlegen.

Wie funktionieren YouTube Untertitel?

Du kannst Untertitel erstellen, indem du einfach den Text eingibst, während du das Video ansiehst. Bei dieser Option musst du die Timecodes für die Synchronisierung mit deinem Video selbst festlegen. Hinweis: Transkripttext wird automatisch mit dem Video synchronisiert.

Wie bekomme ich den Untertitel raus?

Untertitel-Einstellungen

1. Öffnen Sie auf Ihrem Gerät die Einstellungen .
2. Tippen Sie auf Bedienungshilfen. Untertitel-Einstellungen.
3. Tippen Sie auf Untertitel anzeigen.

Wie ändert man die Untertitel bei YouTube?

0:19Suggested clip 60 secondsYoutube Untertitel auf deutsch umstellen PC + HandyStart of suggested clipEnd of suggested clip

Wie kann man bei YouTube Untertitel einstellen?

Standardmäßige Aktivierung/Deaktivierung ändern

1. Tippe auf dein Profilbild .
2. Tippe auf Einstellungen .
3. Tippe auf „Untertitel“.
4. Tippe auf Untertitel anzeigen. So werden Untertitel immer eingeblendet, wenn welche verfügbar sind.

Wie entstehen Untertitel?

Früher wurden Untertitel zeitaufwändig von Hand vorbereitet und mit einer speziellen Maschine direkt auf das Filmmaterial gebrannt. Heute kommen technische Hilfsmittel wie Computer und synchronisierte Videorekorder zum Einsatz.

Warum werden YouTube Titel übersetzt?

Wenn du deinen Videos übersetzte Titel und Beschreibungen hinzufügst, können Fans deine Videos in ihrer eigenen Sprache entdecken. Übersetzungen machen deine Videos für Nutzer auf der ganzen Welt zugänglich und du kannst so ein globales Publikum aufbauen.

Warum erstellt YouTube keine automatischen Untertitel?

Falls keine automatischen Untertitel für dein Video erstellt werden, kann das verschiedene Gründe haben: Die Audioinhalte im Video sind sehr komplex und müssen erst noch verarbeitet werden. Automatische Untertitel sind für die im Video gesprochene Sprache nicht verfügbar. Das Video ist zu lang.

Wie viel kosten Untertitel?

Untertitel Kosten

	Basis-Preis pro Minute
Deutsch <–> Englisch	14,88 €
Schweizerdeutsch <–> Englisch	19,78 €
Deutsch <–> andere Sprachen	19,78 €
weitere Sprachen	auf Anfrage

Wie bekomme ich den Untertitel weg?

• Einige Fernsehgeräte haben auf der Fernbedienung über eine eigene Taste zum Ein- und Ausschalten der Untertitel. Diese ist oft mit einem Sprechblasensymbol oder mit „SUBT“ oder „Sub“ gekennzeichnet. Zusätzlich ist das Ausblenden der Untertitel auch über das Menü des Fernsehgeräts möglich.

Warum funktioniert die automatische Übersetzung bei YouTube nicht?

Auf der YouTube Seite über "Einstellungen" -> "Wiedergabe und Leistung" -> die Option "Wenn verfügbar, auch automatisch generierte Untertitel anzeigen" aktivieren. Wichtig: danach muß der Browser neu gestartet werden.

Warum werden Untertitel angezeigt?

• Wenn Sie sich Videos auf YouTube angucken, werden häufig automatisch Untertitel im Video angezeigt. Diese Funktion kann gerade bei fremdsprachigen Videos nützlich sein. Erscheinen die Untertitel jedoch auch bei deutschsprachigen Videos, können Sie auch stören.

Wie automatische Übersetzung aktivieren?

Die Sprachenliste „Immer übersetzen“ verwalten

1. Öffnen Sie auf einem Android-Smartphone oder -Tablet die Chrome App .
2. Tippen Sie rechts neben der Adressleiste auf das Dreipunkt-Menü Einstellungen.
3. Tippen Sie auf Sprachen „Erweitert“ .
4. Tippen Sie auf Diese Sprachen automatisch übersetzen.

Wie funktioniert ein Sofortübersetzer?

Zumeist funktionieren solche Billig-Geräte nur im Zusammenspiel mit einem Smartphone und mit zusätzlicher Software in Form einer App. Ein Sofortübersetzer ist eigentlich ein Sprachübersetzer und sorgt dank modernster Sprachtechnologie dafür, dass die Verständigung in fremden Sprachen für beide Seiten erleichtert wird.

Wie kann ich die automatische Übersetzung aktivieren?

Die Sprachenliste „Immer übersetzen“ verwalten

1. Öffnen Sie auf einem Android-Smartphone oder -Tablet die Chrome App .
2. Tippen Sie rechts neben der Adressleiste auf das Dreipunkt-Menü Einstellungen.
3. Tippen Sie auf Sprachen „Erweitert“ .
4. Tippen Sie auf Diese Sprachen automatisch übersetzen.

Was taugen Sofortübersetzer?

Wir haben ausprobiert, wie gut das funktioniert. Klar ist, dass man von der Sofortübersetzung etwa von Straßenschildern, Speisekarten oder Pinnwandnotizen keine Wunderdinge erwarten darf. Wer Googles Online-Übersetzer kennt, weiß, dass dieser nützlich ist, um fremdsprachigen Text einigermaßen verständlich zu machen.

Was kostet ein Sofortübersetzer?

Der Sofortübersetzer ist wie alle Modelle in unserem Test Vergleich einfach bedienbar und zählt zu den günstigen Empfehlungen. Mit etwa 140 Euro kostet er nur etwa die Hälfte wie unser Premium-Tipp von Vasco für fast 300 Euro (Stand: 11/2022).

Warum ist DeepL besser als Google?

Laut DeepL eigenen Informationen sind die Übersetzungen dreimal besser als die der Konkurrenz. Die neuronale Übersetzungsmaschine hat das Software-Unternehmen mit mehr als 5.100.000.000.000.000 Rechenoperationen pro Sekunde trainiert und dafür extra einen Supercomputer in Island gebaut.